Noche de máxima tensión en California. El pasado sábado 14 de noviembre de 2026, durante la descarga de Slayer en Los Ángeles, los reyes indiscutibles del thrash metal se vieron obligados a detener su actuación en seco después de que parte del público comenzara a provocar destrozos en la zona de asientos, provocando la intervención inmediata de los responsables de seguridad y del jefe de bomberos.



Lo que ocurrió fué que un grupo de asistentes de la sección K de la parte trasera del público estaba arrancando y descolocando las sillas del recinto, poniendo en riesgo la seguridad y amenazando con provocar la cancelación definitiva del show por orden del cuerpo de bomberos.


A continuación teneis el video del concierto entero, donde la banda estaba repasando todo el disco "Reign In Blood", hasta que la preocupacion de Tom Araya por lo que estaba ocurriendo en el publico le izo parar el concierto. En el minuto 33 teneis el comienzo del discurso del miembro de la organización:



El set list fué el siguiente: 

Delusions of Saviour/Darkness of Christ
Disciple
God send death
Bloodline
Payback
War ensemble
The Antichrist
Jihad
Seasons in the Abyss
Born of Fire
Dead Skin Mask
Hell Awaits
South of Heaven
Angel of Death
Piece by Piece
Necrophobic
Altar of Sacrifice
Jesus Saves
Criminally Insane
Reborn
Epidemic
Postmortem
Raining Blood
Black Magic



El contundente rapapolvo de Tom Araya al público



En un primer momento, un miembro de la organización tomó el micrófono para pedir colaboración urgente en la sección K y lograr volver a colocar las sillas en su sitio para reanudar el espectáculo. Sin embargo, ante el descontrol persistente en las gradas, un visiblemente enfadado Tom Araya dio un paso al frente para poner orden con uno de los discursos más serios y tajantes que se le recuerdan sobre un escenario.


A continuación el video en el que hablan el miembro de la organización y Tom Araya:


 

«Silencio, silencio, silencio. Tenéis que saber por qué hemos parado el concierto, ¿de acuerdo? Silencio, solo necesito vuestra atención. No sé cuántas veces tuve esta conversación cuando empezamos a tocar en sitios jodidamente enormes. Siempre le decía a todo el mundo: "Tío, tenéis que saber controlaros, no podéis empezar a destrozar cosas porque van a cerrar esta mierda". No, no quiero oír excusas. Escuchad: si queréis divertiros, divertíos aquí mismo delante de nosotros, en el centro de la pista, donde no hay nada que podáis destrozar excepto a vosotros mismos.


Cuando empezáis a hacer mierdas fuera de esa línea de ahí, van a cerrar el recinto. No quieren que nadie salga herido. Hay mucha gente que quiere venir a ver el espectáculo, que no entiende algunas de estas cosas, y vosotros os volvéis tan jodidamente locos que empezáis a haceros daño unos a otros. Sé que es difícil contenerse, lo sé, pero tenéis que ser respetuosos con la gente que os rodea, especialmente si estáis en la zona de asientos.


El jefe de bomberos ha dicho: "Vamos a hacer una pausa hasta que pongáis vuestra mierda en orden y os comportéis". No hay nadie a quien culpar salvo a vosotros, y sabéis perfectamente de quién hablo; no de esta gente de aquí delante, no de ellos, sino de vosotros, cabrones que estáis detrás de esta gente. Vivimos en una época en la que no hay consecuencias por las mierdas que hacéis, y necesitamos consecuencias. Si volvéis a empezar con esa mierda, nos vamos a casa, y espero que no volváis a hacerlo la próxima vez que vengamos. Pensáis que podéis salir impunes y no meteros en problemas, pero los que acabamos metidos en problemas somos nosotros; nosotros tenemos que pagar por esa mierda.


No estoy bromeando, tío, no estoy bromeando. ¿Alguna vez me habéis oído hablaros así? Así que tenéis que amueblaros la cabeza y comportaros como putos seres humanos, a menos que estéis aquí delante en la pista. Los bomberos están aquí por vuestra seguridad, vuestra puta seguridad. ¿Me oís lo que os digo? Muy bien, veamos cómo os comportáis; puede que volvamos».




La seguridad, línea roja para que siga la fiesta



Tras estas durísimas palabras del frontman chileno-estadounidense —quien dejó cristalina la diferencia entre la locura sana del moshpit en la pista y el vandalismo peligroso en las gradas—, el grupo abandonó momentáneamente las tablas a la espera de que los ánimos se calmaran y el personal de seguridad restableciera el orden en el recinto.



Desde Heavy Metal Brothers aplaudimos la postura firme de Tom Araya: el thrash metal es adrenalina, sudor y desahogo en el pit, pero nunca a costa de poner en peligro al resto de hermanos metaleros ni de arruinar una noche histórica para miles de seguidores.

Noticias relacionadas